Reword a passage with control over strength, tone and register. Use light strength to stay close to the original, heavy to move well away from it.